| 1. | Miss archer was seated facing the stage and partly screened by the curtain of the box .
阿切尔小姐面对着舞台坐着，给包箱的帷幔遮没了一部分。 |
| 2. | Flat seating faces for low and medium pressures
适用于中低压力的平面阀座表面。 |
| 3. | Seat face : negates need for flange gaskets
阀座表面：不需要使用阀兰垫圈。 |
| 4. | Seat face stellited , ground and lapped to a mirror finish
钨铬钴合金面阀座，经过研磨抛光达到镜面抛光度。 |
| 5. | Seating faces : stellite 6 is used to prevent seizing and galling
阀座面：采用钨铬钴合金6 ，避免磨损和擦伤。 |
| 6. | Flexible wedges with stellite seating faces for cryogenic service
适用于低温环境的钨铬钴合金阀座面的柔性楔板。 |
| 7. | Check modules are installed in the valve body with the seats facing the valve inlet
安装在阀门内的止回模块其阀座应该面对阀门进口。 |
| 8. | Faster maintenance in - line . flat seating faces can be lapped and checked for flatness easier
在线维护更加迅速。平面阀座面能够研磨和检查，较容易实现平面度。 |
| 9. | Seat face stellited , ground and lapped to a mirror finish . conical seat machined to 8 rms
阀座面为钨铬钴合金，经过研磨抛光达到镜面光洁度。锥形阀座经过机加工，精度达到8rms 。 |
| 10. | The taper stem head then transfers a vertical closing force to a lateral force which positively seats the knife against the seat face
然后锥形阀杆头将垂直关闭力转换成侧向力，将闸刀放置到阀座表面上。 |
